06 March 2008
Life in additional time
Drama in Japan
Every Saturday, "Life in additional time" is on air. This is the story about life after death. Hero in this drama always die very first in this drama. But the story start from here. This is the story of their additional time.
Suddenly, people who are wearing yellow shirts come to hero. One of them has the display. Display shows us how long can hero enjoy their additional time. If you have a chance, you should watch this drama.
BTW, most of Japanese don't call "additional time". We call it "loss time". When we talking about football game. When we playing football. Even the TV program use "loss time".
And I believed that is "loss time". But I got "loss time" is not usual in Europe or the United States. I don't know why most of Japanese call it "loss time".
I think it is Japanese English. There are many Japanese English like "loss time". I know many Japanese English. I'll introduce some. "Pear look", "Half", "High tension", "Lifting" and more.
"Pear look" means dressed in same outfits. "Half" means people who's father or mother is foreigner for example Eurasian. "High tension" means very excited. "Lifting" means soccer ball juggling. Maybe you can find these Japanese English if you come to Japan. If you have a chance, you can come to Japan and search these Japanese English. LOL
Thank you for your reading!
Good day & Peace and Smile!
No comments:
Post a Comment